traduction Notices Waves

Dom · Message par **Dom** » 24 nov. 2005, 10:34

Salut à tous,
Je me suis offert la suite Native Power Pack de chez Waves mais avec mon anglais scolaire, je suis un peu dérouté (surtout pour les subtilités d'utilisation) pour absorber les 7 livrets en anglais. Si quelqu'un à un tuyau sur ce sujet je le remercie par avance...
A+
Dom

Message par **ziggy** » 24 nov. 2005, 10:43

faut que je regarde, mais je pense que j'ai un pavé en frnaçais sur le sujet (les plugs Waves) - on pourrait négocier une copie papier , mais attention c'est un réel pavé !!
je suppose que tu ne les a pas acheté en France...? si oui, SCV à des notices en français, suffit de leurs écrire ou téléphoner

Dom · Message par **Dom** » 24 nov. 2005, 10:56

oui, je suis passé par chez thomann, et visité évidemment le site de chez
Waves et SCV Audio sans succès. mais s'il existe une version française à acheter, je suis preneur. par contre je ne sais pas si SCV est partant?

Message par **ziggy** » 24 nov. 2005, 12:02

Dom a écrit :.... par contre je ne sais pas si SCV est partant?

appelle les, on ne sait jamais...; ils ont édité tous les mode d'emploi de Waves en français

Dom · Message par **Dom** » 24 nov. 2005, 12:13

Ok , je les appelle de ce pas, et je te tiendrai au courant de leur réponse. merci... A suivre...

Dom · Message par **Dom** » 24 nov. 2005, 12:49

J'ai appelé SCV-Audio. Effectivement, ils ont bien une notice en français qu'ils rajoutent avec les logiciels vendus en France uniquement. Sinon contre la facture d'achat toujours en France, ils l'envoient gratuitement. Mais, on ne peut pas l'acheter. Le gars désolé (pas autant que moi) m'a dit qu'il existait un forum canadien qui permettait ce type de téléchargement mais sans plus de précision.
Sinon pour des photocopies, je suis preneur à voir...
Dom